My friend Jennifer and I are always tickled when we see signs, advertisements, etc. in Italy with random English words. Lots of people in the target audience won’t understand this (mostly Italian people live in Italy, after all), but I guess someone decided it looks cool? Anyway, enjoy this gem of an example.
At this point, why not just write the entire thing in English?
Let’s see how it would soud the other way round:
“Live the esperienza furba of disegno in the Calligaris negozio temporaneo”
Wow! :o)
Pingback: Let’s Start the Week with Some Random English | Rome…If You Want To.